RSS

Note al testo 9 (1)

16 Mag

Riprendo il discorso delle note al testo relative alle ristampe in digitale dei miei racconti: è il turno di “Angeli e deonimi
http://luciusetruscus.altervista.org/marlowe/marlowe.htm

Prima di tutto merita una spiegazione il titolo, che ammicca palesemente ad “Angeli e demoni”, all’epoca molto famoso sia per il romanzo che per il film.
Mi era venuta l’insana idea di scrivere per ThrillerMagazine una serie di articoli sulla deonomastica, la curiosa particolarità di trasformare nomi propri in sostantivi legati alla “fama” del possessore del nome. L’esempio più classico è “masochismo” dal celebre Sacher-Masoch (recentemente tornato alla ribalta grazie allo stupendo “Venere in pelliccia” di Roman Polanski) o il contrario “sadismo” dal Marchese de Sade.
Sin da subito era chiaro che sarebbe stato un lavoro ingente con risultati scarsi, rivolto poi a un pubblico a cui non sarebbe fregato nulla, così presi la decisione più borgesiana che esista: feci finta che quegli articoli già esistessero!

Cosa succederebbe se un nuovo cliente di Marlowe volesse far pubblicare un saggio sulla deonomastica dal titolo “Angeli e deonimi”?

L.

Annunci
 
Lascia un commento

Pubblicato da su maggio 16, 2014 in Note

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: